剪映专业版给英语视频添加中英双语字幕

本篇文章三郎老师给大家介绍剪映如何把英语视频翻译成中文字幕并添加到轨道中，使用的是“翻译”字幕这个功能！

有些小伙伴找的视频素材是英文，但是需要添加相对应的中文字幕，这样其他人才能知道说的是什么内容！

操作步骤如下；

步骤一，打开剪映专业版，导入英文视频，并同时添加到轨道中！

步骤二，选中轨道中的英文视频，在“文本”的“智能文本”中找到“智能字幕”，然后勾选“翻译语言”，如下图所示；

步骤三，在下拉菜单中单击“中文”，然后单击右下角的“开始识别”，就可以把英文翻译成中文，同时把中文、英文字幕都添加到轨道中，如下图所示；

如果只想保留中文字幕，不需要英文字幕的话，把轨道中的英文字幕删除就可以了！

步骤四，选中轨道中的所有字幕，在“文本”的“基础”中勾选“文本、排列、气泡、花字应用到全部字幕”，然后设置文字的相关属性，设置完成后，中文、英文字幕的效果就都是一样的了！

勾选“文本、排列、气泡、花字应用到全部字幕”之后，你也可以只选中某一个字幕行，然后设置属性，设置完成后，使用复制属性和粘贴属性的功能使中英文字幕的效果相同！

步骤五，播放预览，确认有无翻译错误及文字错误，还有就是分句断行是否合理等！

特别说明，“翻译语言”需要会员才可以导出！此功能也经常用来制作双语字幕！

以上就是三郎老师给大家介绍的“剪映专业版给英语视频添加中英双语字幕”相关知识，希望对你学习这款软件有所帮助！

操作剪映遇到问题欢迎咨询我，我的微信：sanlang2021，我会持续分享和更新剪映相关的知识，老师的一句话可能解决你几小时解决不了的问题！

或付费29元进老师的指导群，实时获得老师在线咨询指导！

加我时备注“剪映关键帧”，免费送关键帧教程！

三郎老师制作了3套剪映专业版高清视频课程，单击下图购买，三郎出品，必属精品！

剪映专业版基础篇课程

剪映专业版案例篇视频课程

剪映专业版关键帧课程

老师还制作了2套手机版剪映高清视频课程，单击下图购买！

剪映app基础篇视频课程

剪映app案例篇视频课程

三郎老师还录制了豆包Ai、即梦Ai、可灵Ai、Premiere、Audition、camtasia、傻丫头字幕精灵、会声会影、Edius等视频教程，提供音视频一体化解决方法！

如果我的文章对您有帮助，请分享给更多有需要的小伙伴！

同时欢迎打赏，为知识付费！

码字不易，且看且珍惜，谢谢！